Je suis tombé sur ce clip de Nato Green, j’aime beaucoup : 😀
Traduction par votre serviteur :
« J’ai plein de choses à dire sur la politique. Certaines personnes ne veulent pas en entendre parler, on me répond “Nato, pourquoi tu parles encore de politique ? Qu’est-que la politique a à voir avec moi ? Je ne suis pas un immigré.
Ou noir.
Ou musulman.
Ou juif.
Ou gay, lesbienne, bisexuel·le, ou transgenre.
Ou une femme.
Ou une personne âgée… ou jeune.
Ou étudiant, ou membre d’un syndicat, ou artiste, ou journaliste, ou scientifique, ou fonctionnaire.
Je ne respire pas d’air et je ne bois pas d’eau.
Je ne vis pas dans une région côtière qui peut être impactée par la montée des eaux, ou dans une région aride qui peut subir des sécheresses ou des feux. Je n’aime pas le chocolat, le vin, le café, ou toutes autres commodités qui ne seront plus accessibles à cause du dérèglement climatique.
Je n’ai pas de maladie mentale, je ne suis pas enceinte, je n’ai aucun handicap et on n’est pas en train de me tirer dessus… donc qu’est-ce que la politique a à voir avec moi ?”
C’est vrai que c’est une bonne remarque, c’est difficile de trouver des arguments contraires. »
Ou noir.
Ou musulman.
Ou juif.
Ou gay, lesbienne, bisexuel·le, ou transgenre.
Ou une femme.
Ou une personne âgée… ou jeune.
Ou étudiant, ou membre d’un syndicat, ou artiste, ou journaliste, ou scientifique, ou fonctionnaire.
Je ne respire pas d’air et je ne bois pas d’eau.
Je ne vis pas dans une région côtière qui peut être impactée par la montée des eaux, ou dans une région aride qui peut subir des sécheresses ou des feux. Je n’aime pas le chocolat, le vin, le café, ou toutes autres commodités qui ne seront plus accessibles à cause du dérèglement climatique.
Je n’ai pas de maladie mentale, je ne suis pas enceinte, je n’ai aucun handicap et on n’est pas en train de me tirer dessus… donc qu’est-ce que la politique a à voir avec moi ?”
C’est vrai que c’est une bonne remarque, c’est difficile de trouver des arguments contraires. »